每个概念隐喻都支配着一组语言隐喻。
Each conceptual metaphor governs a set of linguistic metaphor systematically.
而语言隐喻仅仅是潜在的概念隐喻的表现形式。
Linguistic metaphor is merely the surface manifestation of the underlying conceptual metaphor.
由于不同民族之间的社会文化不尽相同,英汉两种语言隐喻的喻体有同有异。
Now that the social culture differs in nations, metaphors in English and Chinese accordingly bear similarities and differences.
应用推荐