... pragmatic marker 语用标记语 ; 语用标记 Pragmatic Error 语用错误 ; 语用失误 ; 语用失误现象 ; 语用错误 pragmatic meanings 功能对等 ; 翻译 ; 语用意义 ; 语用含义 ...
基于6个网页-相关网页
通过分析，旨在引起人们对商务口译中的语用失误现象的重视。
Through the analysis of examples, this paper aims at raising people's awareness of the phenomena of pragmatic failures.
本文主要采用对比分析法来分析跨文化交际中的语用失误现象，来避免交际的失败。
The thesis is intended to have the analysis on the pragmatic failures in the course of the intercultural communication by comparison, aiming at the avoidance of the communication failure.
第二章作者提及了国际商务谈判中出现的语用失误现象，并对此进行了详细的描述和分析。
In Chapter Two, the author puts forward the issue of pragmatic failure and then elaborates on the phenomenon of pragmatic failure in cross-cultural negotiation.
应用推荐