其他部门管理员，如护理学，营养学或理疗，通常需要具备该部门的专业医务人员的教育和培训。

Administrators of other departments, such as nursing, dietetics or physiotherapy, are usually required to have the education and training of the medical professionals in that department.

youdao

在教育部周三进行的回应中还提到，该部将会尽快于环境保护部商议，进一步进行劣质跑道的检查和清除工作。

In its Wednesday statement, the Ministry of Education said it will soon confer with the Ministry of Environmental Protection to push ahead with checks and removal of substandard racetracks.

youdao

一位知情人士透露，最近几个星期，库克重组了苹果公司庞大的教育培训部门，因为该部门长期游离于公司整体的组织架构之外。

In recent weeks, Mr. Cook has restructured Apple's big education division that deviated from the company's overall organizational structure, according to a person familiar with the matter.

youdao