人们料想它们应该是在晚上的时候沿着南蒙塔纳铁路边缘闲逛，等太阳升起，它们突然意识到自己所处的位置，就吓得僵在那了。

They are thought to have wandered onto the railroad ledge in southern Montana at night, then froze once the sun rose and they realised where they were.

youdao

他干得要比在底特律卖力得多，常常是正午开始工作，彻夜不眠，待到汽笛一鸣，才恍然意识到已是清晨五点，从卡普里到那不勒斯的船只正要起锚出航，该是睡觉的时候了。

He would start at noon and work all through the night till thewhistle of the steamer that goes every morning from Capri to Naples told him that it was fiveo clockand time to go to bed.

youdao

我安慰着他。那是爸爸第一次在紧急状况下需要依靠我。最重要的是，那一刻我也意识到该是时候我开始照顾爸爸了。

That was the first time Dad had counted on me in a moment of emergency. More importantly, I found it was my turn to start looking out for my father.

youdao