(2)译者主体性因素(The interpreter factor) 翻译是一种创造性极强的活动。译者在其中总 会体现一定的主体性,会常常根据交流的目的及需 要对译文作出调整。
基于12个网页-相关网页
译者主体性因素
Translator's subjectivity factor
以上为机器翻译结果,长、整句建议使用 人工翻译 。
译者主体性的内部因素与外部因素共同影响着翻译选材。
The internal factors and the external ones of the translator's subjectivity work together to affect the source - text selection.
youdao
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动