由保险公司提供资金的安全研究小组“公路安全保险协会”(Insurance Institute for Highway Safety)公布了2010年评级最高的轿车和越野车,今年还增加了一项翻车时车顶强度试验。
The Insurance Institute for Highway safety, a car-safety research group funded by insurers, announced its highest-rated cars and SUVs for 2010, having added a rollover roof-strength test this year.
美国信用评级刚刚下降,中国就“放出”自己的第一艘航母,进行出海试验。中国是美国最大的债权国,不可否认这次航母试航时间还真是巧合啊。
No sooner was America's credit rating downgraded than China, its biggest creditor, (admittedly by a coincidence of timing) sent its first aircraft-carrier out to sea.
在第二个研究试验中,120名本科生对一项特定的冒犯进行严重程度评级。
In the second study, 120 undergraduates rated how severe they thought a particular offensive was.
应用推荐