改进后顶杆的调整定位操作容易，模具消耗低，设备有效作业率提高。

Thanks to the said improvement, operation of the plug bar positioning adjustment has become much easier, die tooling consumption lower and equipment availability higher.

youdao

改进后生产的滤棒质量明显改善，产品合格率达到99%，设备有效作业率也得到了提高。

After that, the rod quality was obviously improved, the percentage of qualified rod reached 99% and the efficiency of equipment was...

youdao

它为生产车间的生产管理，设备运行监测提供了及时、准确的数据资料与依据，并且在提高产量，降低消耗，减少废品率，提高设备有效作业率等方面起到了积极的促进作用。

At the same time it is helpful to yield increasing, material consuming reduction, the reduction of the rate of defective products and the improving of operation rate of equipment.

youdao