结论：许多中小实验室设备条件太差，整体技术水平不高，科室管理不严，质控意识薄弱或重室间质评、轻室内质控等，是造成这次考核成绩较差的原因。

Conclusion: the main reasons of the poor outcome are because of the poor equipment, low technical level, lax management, weak consciousness, and some staff pay more attention to EQA, but ignore IQC.

youdao

设备管理信息系统对提高设备管理水平，加强技术经济考核都发挥了较大的作用。

The equipment management information system played an important role in the improvement of equipment management and techno-economical evaluation.

youdao

公司设有人力资源部、商务部、技术开发部、生产部、质量部、设备部、财务部、综合考核部8个部门。

We have 8 management departments including Human Resources dep., Business dep., Technology Development dep., Production dep., Quality dep., Facilities dep.

youdao