“统计数据讲述了一些过去的事情,人们在肮脏的养殖环境中疯狂地乱用抗生素,企图维持动物的健康,”斯拉特说道。
“These statistics tell the tale of an industry that is rampantly misusing antibiotics in an attempt to cover up filthy, unsanitary living conditions among animals, ” Slaughter said.
当初美国经典喜剧《墨菲布朗》讲述了女主人公墨菲·布朗(Murphy Brown)没有丈夫却独自抚养孩子的事情,一时引起美国社会轰动,如今20年过去了,但在提及单身妈妈时,大多数美国人仍然拒不容忍。
But two decades after TV's Murphy Brown caused a public furor by having a child without a husband around, many people still draw the line when it comes to single motherhood.
记叙文讲述的是发生在当前或过去事情的经过。
To narrate is to give an account of what happened or is happening.
应用推荐