愿意让我成为你的朋友吗，Michelle?。

Will you let me be your friend, Michelle?

youdao

不，我只是在问你个人，要是有人,让你失望了，他就不能成为你的真正朋友？

No, I'm asking you. I'm asking if somebody lets you down, he can't be a true friend of yours?

youdao

他或许真的想成为我的朋友，但我来自一个不可以通过纠缠与烦扰建立友谊的国度。 对于很多西方人来说，友谊是与某人共度时光，他（她）的陪伴让你由衷地感到快乐。

He may well have thought he was trying to be my friend, butswheresI come from you don't build friendships by pestering and badgering another person.

youdao