海军陆战队的经历开启了我的机械师生涯。它也让我意识到学习如何学习是一个强大的工具。

The Marine Corps experience launched my machinist career. It also made me realize that learning how-to-learn is a powerful tool.

youdao

我爸爸的话让我意识到，我的收入可能不是我想用就能用的。

My dad's words made me realize that my earnings might not be mine to do with as I wished.

youdao

他让我意识到，如果我足够努力，一些今天做不到的事，明天可以做到。

He made me realize that if I work hard enough, there will be things I can do tomorrow that I can't do today.

youdao

I think it's just important because they give them a sense of where they came from and it also sort of gives value to their backgrounds.

我认为这很重要,因为地图让孩子们意识到,自己是从哪来的,同时让他们的文化背景更有价值。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

A test suite that will make us feel good about things. For now, I just want you to be aware that you're always doing this balancing act.

测试集呢？一个测试集会让我们的工作,变的舒服多了，现在，我只是想让,大家意识到你们经常需要做这种协调工作。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I realized that I was in a wonderful place with wonderful students around me, wonderful teachers.

我意识到我身处让人神往大学校园,周围都是出色的同学，优秀的导师。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选