这是他很喜欢的一个角色,尤其因为它提供了认知不和谐的旋律:一个共和党的庸人?
It's a role he relishes, particularly for the cognitive dissonance it serves up: a Republican Deadhead?
心理学者称之为“认知不和谐”——这种能力让你往东的时候,为往西找到令人信服的、真心真意的理由。
Psychologists call this "cognitive dissonance" -the ability to make a compelling, heartfelt case for one thing while doing another.
言者利用预设冲突可以制造出言语的不和谐感,使读者识解乖讹现象在语义、语用和认知层面的表现。
The utilization of presuppositional clash can produce incongruity so that the reader or the hearer will construe the incongruity from the semantic, pragmatic and cognitive perspectives in humor.
应用推荐