和莎士比亚一样,萧的许多戏剧作品不断被重新搬上舞台或改编用在新的媒体上,这是因为萧所写的主题触及人生百态,不因时间和空间改变而有所不同。
As with Shakespeare, many of Shaw's plays are continually restaged or rewritten into new media because Shaw wrote on many themes which touch on the human condition, independent of time and space.
此外,当横线触及画布(或web页)的边缘时,我们会感觉到空间变大了,视线之外另有天地。
Additionally, when a horizontal line touches the sides of the canvas (or web page), the space feels large, continuing beyond what's visible.
(Kitco新闻)——下周金价触及历史高点后,将会小幅回落,但由于美元弱势和受国际不确定因素影响,黄金下行空间有限。
(Kitco News) - After hitting all-time highs, gold prices could backtrack a bit next week, but the downside for the yellow metal will be limited because of global uncertainty and U. s. dollar weakness.
应用推荐