2．注释 注释有两种：一是解释性注释(explanatory note)，即对论文 11 中某个要点或词语的说明或解释；二是参考性注释(reference note)，即说 明所引某观点或事实（材料）的出处。
基于18个网页-相关网页
这些声明附有一系列的解释性注释。
These statements are accompanied by a series of explanatory notes.
企业bean的一部分，连同解释性的注释一起被显示在清单4中。
A portion of the enterprise bean, along with explanatory comments, is shown in Listing 4.
这八种翻译方法即解释性翻译、回译、直译加注释、评注性翻译、音译、直译、意译、省译。
The eight methods are as follows: interpretative translation, back-translation, literal translation with explanation, annotation, transliteration, literal translation, free translation and omission.
应用推荐