...摘要：虽然现代语言学要求语言应该是描写性的（descriptive），而不是规定性的（prescriptive），但受传统影响较深，中小学教育比较强调记忆和背诵范文（recitingmodelessa..
基于52个网页-相关网页
大部分妇女怀孕期间都将进行超声波检查，尽管不是规定性的。
Most women will be offered an ultrasound scan during pregnancy, although it's not obligatory.
所有主要语言都经过了规定性的研究，特别是在18世纪语法和词典的写作方法中。
All the main languages have been studied prescriptively, especially in the 18th century approach to the writing of grammars and dictionaries.
长期以来，翻译研究一直是以原文为中心的规定性的研究。
For a long period in history, translation approach is prescriptive and source-text oriented.
应用推荐