每个人都以初恋般的强烈兴奋拥抱纽约，每个人都以冒险家的新鲜目光看着纽约，每个人都产生热量和光，使合并后的爱迪生公司相形见绌。

Each embraces New York with the intense excitement of first love, each absorbs New York with the fresh eyes of an adventurer, each generates heat and light to dwarf the Consolidated Edison Company.

youdao

金融管理仍然是每个国家的事情(见文)，这成为跨国界合并的另一个难题。

Regulation remains a resolutely national affair (see article), posing another challenge in cross-border consolidation.

youdao

金融规范仍然是绝对的因国家而异(见文)，这成为跨国合并的另一个难题。

Regulation remains a resolutely national affair (see article), posing another challenge in cross-border consolidation.

youdao