这就是团购的矛盾之处：当聚焦在价格时，你冒着破坏顾客体验的风险，而那正是协助建立企业资产和价值的要素。

That's the irony, by focusing on price you run the risk of eroding the very thing that helps build equity and value beyond price - customer experience.

youdao

尽管关键，但它却还只是远未证明自身价值的军民战略的要素之一。

But that is just one, albeit critical, element of a civil-military strategy that is far from proving itself.

youdao

在数字竞技场上，生财要素为免费拷贝增添了价值，因而成为能卖钱的东西。

In the digital arena, generative qualities add value to free copies, and therefore are something that can be sold.

youdao