买方所要求的兵险和（或）其他任何附加保险须由买方自行投保。 在F．O．B．或C．& F．合约的情况下，买方必须在付运时间之前提供一份预约保险单或暂时保险单。

In case of F0B or C & F contract, the Buyers shall provide an open cover or provisional insurance before the time of shipment.

youdao

因为保险费随着保险范围的不同而不同，如买方要求投保附加险，额外保险费应由买方负担。

Since the premium varies with the extent of insurance, extra premium is for the buyer's account, should additional risks be covered.

youdao

货物破损的赔偿属于破损险的责任范围，如果贵方要求的话，可以加保这项附加险。

The compensation of damaged goods is covered in the insurance of risk of breakage. lf you claim, the affixation insurance will be added.

youdao