在他的历史上，他被称为拉罗奇将军，被认为是法国最伟大的人物之一。

He is known in his history as General La Roche, and considered as one of the greatest men of France.

youdao

事实上，一个多世纪以来，纽约的市政用水一直被称为自来水中的香槟，它最近被认为是世界上口感和纯度最好的水之一。

In fact, New Yorks municipal water for more than a century was called the champagne of tap water and until recently considered among the best in the world in terms of both taste and purity.

youdao

它被称为“七国研究”，被认为是同类研究中有史以来最伟大的研究之一。

Entitled the Seven Countries Study, it is considered one of the greatest studies of its kind ever performed.

youdao

They could keep for themselves the prestigious title of "chaste" even though they were obviously performing an act that almost anyone in an earlier period would assume disqualified them from being called chaste.

他们可以为自己享有这有声望的“贞节“称号“,尽管很显然他们所表现的行为,几乎早期的任何人都会认为,那是没有资格被称为贞节的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选