砍伐的树木被算作收入，但被耗尽的森林资源却没有计入损失。

The trees cut down are counted as income but no subtraction is made for using up the forests.

youdao

由于共享资源被锁定、使用或耗尽，脆弱的SOA可能会直接或间接地影响其他服务和子系统。

A brittle SOA can directly or indirectly affect peer services and subsystems, as Shared resources are locked, consumed, or exhausted.

youdao

当然没有人希望看到我们的资源耗尽，我们的地球被垃圾污染。

Certainly nobody wants to see our resources used up and our planet poisoned by waste.

youdao

Soil was being eroded and wasted along the Eastern seaboard, and they were using up the great soils of the Mississippi Valley and over time that slave system just somehow wasn't going to work out.

东部沿海地区的土地因被侵蚀而荒废掉,密西西比河谷地区的土地资源即将被耗尽,但就在这种情况下,奴隶制依然能维持南方的经济

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选