... now you are talking “这才像话”、“说的对” off the grid 表示没有上网 on the nose 指恰到好处，刚刚好 ...
基于88个网页-相关网页
表示没有上网
Indicates no Internet access
以上为机器翻译结果，长、整句建议使用 人工翻译 。
罗伊还表示，很多人都在从家里上网，这样就慢慢地结束了网吧的主导地位。网吧主要是没有电脑或互联网接入服务的人所去的地方。
Roy also says many more people are logging on from home and slowly ending the domination of cyber cafes, which were used by people who did not own computers or have access to the net.
youdao
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动