1.all for it表示完全赞成。 2.blow away意为"使印象深刻；征服". .
基于1个网页-相关网页
表示完全赞成
Express full approval
以上为机器翻译结果，长、整句建议使用 人工翻译 。
当中国人向你竖起大拇指时，你完全不必紧张，这是赞成的意思，这表示中国人很欣赏你。
You need not feel nervous at all when a Chinese holds up his or her thumb up to you, for it is a Chinese way to show one's approval and appreciation.
youdao
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动