由联合国世界粮食计划署发起的一年一度的“向饥饿宣战，行走天地间”慈善义走活动，在全世界24个时区依次拉开了帷幕，当地时间上午10点，活动按照全球24个时区依次展开，整个活动覆盖全球100多个国家，预计今年将会有上百万人参加，“向饥饿宣战，行走天地间”慈善义走活动起源于中国，2003年，首次义走活动在北京的长城举行，目前全球每天都会有18000名儿童死于饥饿或由饥饿导致的腹泻、麻疹等疾病，也有4亿儿童无法获得成长所需要的营养，而慈善义走活动正是为了唤起人们对于饥饿问题的关注。
“终结饥饿，行走天地间”—一年一度全球义走活动的第七年—将有全世界70个国家的人们参与到这一活动中来。
"End hunger: walk the World" - an annual event now in its seventh year - will see people walking for hunger in 70 countries.
每当物理学家们揭开大自然的一些新规律，这些知识就可用于制造各种装置，它们实现的功能让人叹为观止——例如，飞机可自由行走于天地间，广播可让千万人足不出户，遍知天下事。
When physicists puzzle out the workings of some new part of nature, that knowledge can be used to build devices that do amazing things — airplanes that fly, radios that reach millions of listeners.
应用推荐