血肉横飞，汉语成语，拼音是xuè ròu héng fēi，意思是形容发生爆炸等灾祸时，死伤者血肉四溅的惨状。出自《狮子吼》。
一个要做到大步向前的人，必须踩着脚下血肉横飞的尸体前行。
To achieve a big step forward, to be walking at the foot of the pieces of dead bodies before.
突然，枪声充塞了酒馆，一长串射击把穿着长罩衫的杀手打得血肉横飞。
Suddenly shots filled the tavern as a long burst tore the man in the long coat to bloody pieces.
用散弹枪砰砰地给他几梭子，把他打个血肉横飞，人肉碎片溅脏了墙壁统统是黄铜钮扣。
Shoot him to bloody bits with a bang shotgun, bits man spattered walls all brass buttons.
应用推荐