微张着口，满眼讶异，他闲坐在小船中聆听，直到海上的薄雾在他身边蔓延开来，徘徊的桂魄在他黝黑的身躯上遍洒银辉。

With lips parted, and eyes dim with wonder, he sat idle in his boat and listened, listening till the sea-mists crept round him, and the wandering moon stained his brown limbs with silver.

youdao

整个大地好像被一层银纱裹住，又好像被一层薄雾笼罩着。

The whole earth was like in a layer of silver yarn wrapped, and seems to be covered with a layer of mist.

youdao