技术性措施的两个主要范畴是提供总结馀兑换保证，以及修订贴现窗机制。
Two major planks of the technical measures are the provision of a Convertibility Undertaking in respect of the Aggregate Balance and modifications to the Discount Window facility.
描述了一种自动获取汉语动词次范畴化信息的可行技术和一个从大规模真实文本中构建动词次范畴化词汇知识库的系统性实验。
This paper describes the proper technology of subcategorization acquisition for Chinese verbs and a comprehensive experiment of acquiring relevant subcategorization lexical knowledge.
随着电子技术使用范围的推广，设备的功能、体积、重量、可靠性以及对各种环境的适应性等被纳入结构设计的范畴。
With the use of electronic technology, the equipment's function, size, weight, reliability and the various environmental adaptability are incorporated into the structural design.
应用推荐