当汉语式英语得到有效避免的时候，不但英语写作水平会随之提升，而且英语教学和英语学习的质量和效率都会得到提高。
When Chinglish is effectively avoided, not only the English writing level will be improved accordingly, but the quality and efficiency of English teaching and English learning will both be improved.
为了提高英语教学效率，提出英语教学的三个阶段：听读、说写与原文阅读。
In order to improve English teaching efficiency, this paper puts forward three stages in English teaching: listening and reading, speaking and writing, the reading of original works.
本研究能给大学英语教学提供一定的借鉴，同时也有助于外语学习者提高语言学习效率。
This research provides certain reference for college English teaching and contributes to improving learners' second language learning efficiency.
应用推荐