谭焕新: 英汉文化中的比喻差异及翻译策略-姜光辉的英语俱乐部-我的搜狐 关键词: 英汉文化 比喻 翻译[gap=791]Key words: English cuhure and Chinese culture; figurative language; translation
基于12个网页-相关网页
...方法 - 教育教学 - xzbu.com 中国论文网 关键词：英汉文化；翻译障碍；翻译策略 [gap=244]Key words： English-Chinese culture; translation obstacles; translation strategies ...
基于12个网页-相关网页
英汉文化差异与误译 Cultural Gap and Mistranslation
英汉文化背景 English and Chinese cultural background
英汉文化对比 E-C cultural contrast
英汉文化习俗翻译研究 On Ethical Tradition in English and Chinese translation
英汉文化差别与误译 Cultural Gap and Mistranslation
汉英文化 English and Chinese cultures ; Chinese and English cultures
英汉文化比较 comparative analysis of English and Chinese culture
英汉文化负载词 culturally-loaded terms in english and chinese
英汉语言文化对比 Anguage and culture
英汉文化是两种不同类型的文化。
Chinese and English culture are two different styles of culture.
英汉文化价值取向差异是造成这种迁移的根本原因。
The most fundamental reason for the transfer is the differences of value orientation in English and Chinese cultures.
称赞是普遍的社会语言现象，在英汉文化中都有其表达方式。
A compliment is a universal social linguistic phenomenon, which has its own expression ways in the English and Chinese culture respectively.
应用推荐