保尔森的发言人拒绝对获利发表评论，不过他说：“我们建立可以做得到的仓位，因为英国金融服务监管局规定的。”
A spokesman for Paulson refused to comment on the profit but said: "We made our position available because the FSA requested it."
虽然英国金融服务监管局不顾阿利斯·泰尔·达林的愿望，本月解除了禁令，监管机构仍然规定，如果投机(资)者自己的仓位投有变化，一定公开承认。
While the FSA lifted the ban this month, in defiance of Alistair Darling's wishes, the regulator still requires speculators to admit if they are changing their positions.
英国金融服务管理局（Financial Service Authority---FSA），该局于1997年10月由1985年成立的证券投资委员会（Securities and Investments Board---SIB组织）改组而成，作为独立的非政府组织，拟成为英国金融市场统一的监管机构，行使法定职责，直接向英国财政部负责。英国金融服务管理局为独立的非政府组织，是一家有限担保和融资的金融服务行业，具有完整的内部管理制度和完善的组织机构，只能行使手段以及查询和监督办法、执法调查等工作系统。 由于2008年金融危机的影响，2012年1月19日，FSA被拆分为两个机构，一个为FCA（Financial Conduct Authority），另一个为PRA（Prudential Regulation Authority）。自此，FSA不复存在。
应用推荐