“随着在设计和施工过程中逐渐被边缘化，今天英国的建筑师们被轻视了，”34岁的亨特这样说道。他的新学校将于九月份在伦敦的设计博物馆开张。

"Today British architects are undervalued as they have been marginalised in the design and construction process," said Hunter, 34, whose new school opens at the design Museum in London in September.

youdao

之后自己又前往美国、德国、英国、日本参观各种博物馆与老手工艺人，对我的设计思想和理念有很大触动与提高。

I also went to us, Germany, UK, Japan to visit museums and seasoned craftsmen which brought many inspiration for my design and concept.

youdao

纽约大都会艺术博物馆在纽约举行回顾英国时装设计师亚历山大·麦克奎恩。

The Metropolitan Museum of Art in New York is currently holding a retrospective of British fashion designer Alexander McQueen.

youdao