但是他承认参加移民取得公民身份的庆祝仪式时被深深感动了(波兰人，南非人，巴西人……都因为成为了英国人而欣喜和骄傲)。
Yet he admits that he was moved by the citizenship ceremonies he has attended (" Poles, South Africans, Brazilians... all thrilled to become British ").
所谓的曼德尔森魔术没有给英国带来些许令人欣喜的影响。
The supposed magic of Lord Mandelson has had little discernible effect in Britain.
这一方法在英国牛津大学的Mark Fricker看来十分令人欣喜，Mark Fricker正在从事黏菌行为方面的研究，以建立更为高效的网络。
The approach is "a delight" says Mark Fricker of the University of Oxford in England who is using slime mold behavior to build more efficient networks.
应用推荐