这个10分钟的圣诞祝辞已成了英国的圣诞习俗，会在每年圣诞节的下午3点通过电视台向英国民众播放，此时大多数家庭已经吃完传统的圣诞火鸡午餐了。

A Christmas institution, the 10-minute broadcast is televised at 3:00 PM in Britain as many families are recovering from their traditional Turkey lunch.

youdao

除此之外，英国人和法国人最终把送礼物的习俗从新年换到了圣诞节。

In addition, the English and French eventually changed their gift-giving tradition from the New Year's Day to Christmas Day.

youdao

很快，拉炮就成了英国人过圣诞节的传统习俗。 现在，所有的英国家庭至少都会准备一盒拉炮留到圣诞节时来拉响。

The cracker was soon adopted as a traditional festive custom and today virtually every household has at least one box of crackers to pull over Christmas.

youdao