在降息后那一天，英国中央银行抛弃其顽固派立场，给货币市场加了点油（见文）。

A day later the Bank of England abandoned its hard-nosed attitude to greasing the money markets (see article).

youdao

来自英国中央银行的数据显示2009年后9个月除了物业贷款外的银行商业贷款减少。

Figures from the bank of England show that bank lending to business, except for property lending, fell in the last nine months of 2009.

youdao

艾伦·贝蒂于1998年成为金融时报的一员。在此之前他是英国中央银行的经济学家。

Alan Beattie Joined the Financial Times in 1998 after working as an economist at the Bank of England.

youdao

In the United Kingdom, it's the Bank of England.

英国的中央银行叫英格兰银行

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

All of these central banks of Canada England Europe and Switzerland got together with the Federal Reserve and said--obviously they were worried about the financial crisis that was engulfing the world.

所有的这些中央银行,加拿大，英国，欧洲，瑞士,与联邦准备银行聚集到一起,说-明显的他们是担忧,现在正吞没整个世界的金融危机。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

What they want to do is expand the actions of the Fed, so that they're not--you can describe the Federal Reserve or any central bank, traditionally, as a banker's bank the Bank of England was the first central bank and it made banks keep deposits at the Bank of England.

他们想做的是扩大政府对经济的调控范围，这样政府就能将联邦储蓄,或者其他中央银行变成银行的银行,英国银行是第一个中央银行,他使其他银行将钱存放在它这里。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选