伦敦陆军部当时禁止风笛手在战斗中吹奏。 但同为苏格兰人的米林先生和洛瓦特勋爵密谋不受陆军部禁令约束。
The War Office in London now forbade pipers to play in battle, but Mr Millin and Lord Lovat, as Scots, plotted rebellion.
只需支付每小时1050元的酬劳，这位来自澳大利亚的风笛手就能为您演奏苏格兰国粹之一——风笛，让这清澈悠扬的笛音响彻您的房间。
For 1, 050 yuan an hour, the Australian bagpiper will fill your home with the serene scream of one of Scotland`s most treasured instruments.
当苏格兰风笛那忧伤的声音响起，不管你喜欢还是讨厌，你的身体都会掠过一丝震颤。
But the sad sound of the Scottish bagpipes will send a shiver down your body, whether you love the sound, or hate it.
应用推荐