——毒箭蛙身上鲜艳的色彩和标记,警告了食肉动物,它们与死亡之间的承诺;这个实现过程是很明确的。
The vibrant color and markings of the poison dart frog warns off predators with the promise of death; fulfillment here is clear.
但那美丽的色彩实际上是在警告猎食者们别去吃它们,因为它们是有毒的。
But their beautiful colors actually serve as a warning to predators not to eat them because they're poisonous.
昆虫世界中鲜艳的色彩常常是对敌人的一种警告:不怕死的就来吃我吧。
In the insect world, bright reds, oranges and yellows can be a warning: "Eat me at your own risk, Pal."
应用推荐