综合船桥系统的主要使命是实现船舶高度自动化,提高航行的安全性、经济性和有效性。
The major mission of IBS is to realize high automation for ship and to enhance the safety, economy and validity.
本文介绍一种船用电子倾斜仪,该仪器可以实时检测海上船舶航行姿态,并具有船舶航行姿态数据自动显示、打印及存储的功能。
A new kind of shipboard electronic inclinometer has been developed, which can examine the sailing posture of vessel, and can display, print, and store the sailing data automatically.
ARPA(自动雷达标绘仪)是当今船舶导航避碰主要的辅助设备,如果使用得当,无疑对船舶航行安全将起到积极的作用。
ARPA (Automatic Radar Plotting Aids) is a ship's main assistant equipments for navigation and collision. If it is to be used correctly, no doubt it will make active effect to ship's navigation.
应用推荐