n. conversion
文章主要从船东、修船企业两个方面分析了船舶改装的主要类型及其改装技术要点。
This article analyzes the main types of vessel conversion from both aspects of ship-owner and ship-repair enterprise, and major points of converting technology.
在市场不景气的情况下,船东可通过船舶改装从而扩大现有船舶适装货品的范围来实现增加盈利能力的目的。
Under the condition of shipping market downturn, ship owners can add the solid bulk cargoes in compliance for the carriage to realize the purpose of increasing profitability.
直到该船舶重新登记时,这种改装才应构成最终符合本公约的要求。
Such alterations shall constitute final compliance with the terms of this Convention, unless and until the ship be re-registered.
应用推荐