对这种情况不可能有更透彻的阐述了，这就是说，要在既定世界当中建立一个自由领域。

The case could not be better stated. It is for man to establish the reign of liberty in the midst of the world of the given.

youdao

我每天都在问自己，为什么自由市场领域的女性经济学家如此之少。

Not a day goes by that I don't ask myself why there are so few women economists on the free market side.

youdao

正如我们促进其他生活领域的自由一样，我们也必须努力促进在网络上祈祷的自由。

We must work to advance the freedom of worship online just as we do in other areas of life.

youdao

It rejects the pagan idea of a realm beyond the deity, the source of mythology and magic. The affirmation that the will of God is supreme and absolutely free is a new and non-pagan category of thought".

这推翻了异教中的观点，即存在超越神性的，作为神话和巫术之源的领域，上帝的意愿是无上,并且绝对自由的，这一论断,是一个全新的且与异教思想无关的内容，“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

It can be understood as a source of new-found authority, of the freedom of one who has been characteristically not free and can be received by a reading community in those terms.

这可以被理解为一种新建立的权威和，一个特性上不自由的人的自由的源头,同时也可以被看做在这些领域里的一个阅读区。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选