自由女神像最初是在法国建造的，之后被分解成350块装到214个箱中运到美国。

The Statue of Liberty was originally constructed in France before being deconstructed and shipped to America in 350 individual pieces packed in 214 crates.

youdao

他提出的另一个相似之处更有争议，即关键性的欧洲影响并非英国或者意大利影响，而是自由共和法国的影响。

More contentiously, he asserts another commonality: in all three places, the defining European influence was not British or Italian but that of liberal, republican France.

youdao

被布鲁塞尔视为保护主义的那些政策，在法国看来过于自由。

If anything, the policies regarded in Brussels as protectionist are in France considered too liberal.

youdao