不管如何，你们是因为圣意的自我成就来体验它的。

Nevertheless, you are experiencing it for the purpose of your Divine Fulfillment.

youdao

当“自我成就”的标准是那么高不可攀时，“自我接受”也变得无从谈起了。

When the standards for selfhood are beyond reach, self-acceptance is futile.

youdao

在一张卡片纸上列出一个简短的自我成就表，每次自责情绪来袭时，就拿出来看一看。

Keep a short list of your achievements on a note card and pull it out when your self-criticism threatens to overwhelm you.

youdao

Because only by participating in political life do we achieve, can we acquire the excellences or the virtues, as he says, that make us what we are, that fulfill our telos or fulfill our perfection.

因为只有透过参与政治生活,我们才能成就自我，才能获得卓越或美德，如他所说，那造就了我们，实现了我们的，Telos，或说完善了我们。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选