据此可知，含有自我意识觉醒成分的昭君自请远嫁匈奴的传说，是东晋文学自觉风气的产物。

Therefore, the story of "Wang Zhaojun, " which contains some ego elements, is a product of the rising self-conscious of the literature in the Eastern Jin.

youdao

然而她们团结一致，默默抵抗这个男权社会，争取平等的权利，这是她们女性自我意识觉醒的开始。

The author argues that the women characters are all full-blooded and round ones and they achieve their self-awareness by rebelling against the man-domlnated society in unity.

youdao

公众参与公共政策过程是公众表达个人偏好实现自我利益的重要渠道，也是公众自我意识觉醒的重要标志。

The public participating the process of policy is an important way to express individual preference and also a symbol of the awareness of self? consciousness.

youdao