他还没有一个可以自我复制的系统。

He does not, yet, have a system that is capable of replicating itself.

youdao

除DNA外，什么东西也没有自我复制的能力。

Nothing has the capacity to replicate itself except DNA.

youdao

动物是基因自我复制的工具。

Animals are vehicles through which genes reproduce.

youdao

Supplementarity is a way of understanding the simultaneously linear and ever proliferating, ever self-complicating nature of verbal expression.

增补性是口头表达的同时线性,不断增加，自我复制,的本质。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Well, the genes that survive are going to be the ones that make the most copies of themselves.

能存活的基因是,能进行最多自我复制的基因。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

A plasmid is a highly tuned machine for making copies of itself.

质粒是一个高度调谐的自我复制的机器

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选