他并不很在意自己完成后的作品何去何从,至于有时不承认自己是画的作者,甚至于有时认不出自己曾画过的画。
He didn’t much care what happened to his work afterwards, to the extent of sometimes disowning it, or even not recognising it.
大都是名家绘制的肖像画。他们不是为了自己扬名,而是要凸显作品主题。
These are mainly portraits by great artists who create illusions not for their own sake but to tell us something about their subjects.
里尔能把自己画的速写作品放入书中,勇气着实可嘉,但这并不够——需要的是照片,或者最好还能有图表。
Ms Rihll's own sketches are valiant but quite inadequate; what is needed are pictures or better diagrams.
应用推荐