很高兴自己已经淡忘许多当年修读文学时所学的东西——特别是那些核心部分，包括对俗世的忧虑和对世事自以为是的看法。

Gladly I've forgotten quite a lot of the stuff I learnt as a literature student-especially those inward-to-the-core bits complete with angst and those me-against-the-world pontifications.

youdao

很高兴自己已经淡忘许多当年修读文学时所学的东西——特别是那些核心部分，包括对俗世的忧虑和对世事自以为是的看法。

Gladly, I've forgotten quite a lot of the stuff I learnt as a literature student - especially those inward-to-the-core bits, complete with angst and those me-against-the-world pontifications.

youdao