休斯顿火箭队给包括湖人球员教练和所有球迷展示了自己的防守,给那些赛前片面的认为湖人将毫无悬念取得胜利的人们一记强有力的回击。
The Houston Rockets brought their defense and showed it to the Lakers' players, coaches, courtside fans and anyone else tuning in expecting to see a one-sided Lakers victory.
人们断言,任何有理智的人都不会怀疑哪一方会得到胜利。
No sensible man, it was confessed, could doubt on which side the victory would turn.
他们发现这些在胜利和失败的反应中,来自不同文化的人们展示出一成不变的胜利姿态和由若干固定成分组成的羞愧表情。
They found that in response to success and failure, people from different cultures displayed the stereotypical gestures of pride and some of the components of expressions of shame.
History seems to remember the heroic moments and the triumphs That people remember those great things But they don't know the heroic ones either.
历史总是选择记住那些光辉的时刻,那些胜利的时刻,人们总是记住很伟大的东西,他们也不知道那些光辉的时刻。
But I consider either going to law school to help fight that battle
但是,我考虑以后要么进法学院,去帮助人们争取人权的胜利,
The first is the Triumph of Death, where you see what happens in real battle when people are just sort of slaughtered, and the commanders are off at a safe distance.
这一幅叫做《死亡的胜利》,你会看到真正的战争场面,人们在互相残杀,而指挥官们却在隔岸观火
应用推荐