非医学需要的胎儿性别鉴定 attempts to identify the sex of a fetus other than for medical purposes
近二十多年来,各种产前胎儿性别鉴定技术的不断普及为选择性人工流产、引产提供了技术上的可能。
In the latest twenties years, the uninterrupted popularization of antenatal fetal gender authentication techniques has provided the likelihood for the selectively induced abortion.
利用超声技术和其他技术手段为他人进行非医学需要的胎儿性别鉴定或者选择性别的人工终止妊娠的;
Identifying the gender of a fetus or aborting the pregnancy based on gender by using ultrasound technology or other technologies for those without medical needs;
生男孩这一强烈的文化偏好以及产前超声成像技术相结合,导致许多夫妇进行胎儿性别鉴定,对女性胎儿进行堕胎,他们唯一的要求是生一个男孩子。
The combination of a strong cultural preference for boys and prenatal ultrasound imaging has led to couples identifying and aborting female fetuses so that their sole permitted child is male.
应用推荐