背景:ARVD/C是一种遗传性心肌病,主要特征是VT和右室功能障碍。
Background: ARVD/C is an inherited cardiomyopathy characterized by VT and right ventricular dysfunction.
在翻译理论和翻译实践中如何更好地破除文化背景的障碍,有效地传达原文的意义,这一直是人们关注的焦点之一。
In translation theory and practice, how to remove the barrier of culture background to transmit meaning from the original is one of the central issues to which people pay close attention.
特别要注意的是,当患者的文化背景不同时,对于文化差异和障碍要保持敏感。
Be sensitive to cultural barriers or obstacles, especially when your patient is of another culture.
应用推荐