... monkey business 猢狲把戏（胡闹） monkey on ones back 背上的猴子（难以摆脱的负担） more than you can shake a finger at 屈指难数 ...
基于188个网页-相关网页
因而，偺们将应用背上的猴子(monkey-on-the-back)这个比方来阐发受下属支配的时间是如何发生的，以及上司理当怎样应答。猴子在谁的背上？
基于70个网页-相关网页
... m business 猢狲把戏（胡闹） m on one's back 背上的猴子（难以摆脱的负担） more than you can shake a finger at 屈指难数 ...
基于6个网页-相关网页
我背上的猴子 Monkey on my back
挺直腰板坐在海豚背上的猴子摆出一副庄严的神态。
The Monkey sat up, grave and dignified, on the Dolphin's back.
火冒三丈的豹子想着自己居然被一只狗给愚弄了，转身对猴子说，“喏，猴子，你跳到我背上来，看我怎么活剥了它的皮！”
The leopard is furious at being made a fool of and says, "Here, monkey, hop on my back so you can watch me chew that poodle to bits!"
最后工作人员把猴子从外国人背上扳开，造成他背上有些严重的抓伤。
Eventually they pried the monkey from his back, but not without some serious scratches.
应用推荐