星期六凌晨2时,我被慢性的胃部绞痛痛醒,一大早我在卧室和卫生间之间来回奔波,被疼痛、恐惧和恶心所压倒。
I woke up at about 2am one Saturday with chronic stomach cramps. I spent the early hours running between the bathroom and bedroom, overwhelmed with waves of pain, panic and nausea.
或者可能是孩子的确有胃部困扰,他们无法报告的疼痛,而孩子现在一天天越来越舒服了,所以感觉更好,便行为上表现也更好了。
Or it could be that the child did have some gastric distress, pain they were not able to report, and the child is now more comfortable day to day, and therefore feeling better, so behaving better.
但如果孩子的胃部肿胀,按压疼痛,并且大便出血,同时呕吐,这种情况下必须去急诊:你的孩子可能得了肠阻塞。
But if their stomach is swollen and tender to the touch, there's blood in their stool, and they're vomiting, visit the E.R. : they may have an intestinal blockage.
应用推荐