例如,在美索不达米亚的故事中,神肆意妄为,凭着一时的念头做事。
In the Mesopotamian stories, for example, the gods act capriciously, the gods act on a whim.
大型机构投资者如今也尝到了许多纳税人在金融危机期间失败受挫的滋味:为肆意妄为的金融机构造成的损失买单。
Big institutional investors are getting a taste of what many frustrated taxpayers experienced during the financial crisis: Being on the hook for losses of a major financial firm against their wishes.
损失还在继续扩大,纵然堵住漏油井,但在一段时间内,破坏仍将肆意妄为。
The damage is still spreading, and will continue to do so for some time even if the leak itself is plugged.
In the Mesopotamian stories, for example, the gods act capriciously, the gods act on a whim.
例如,在美索不达米亚的故事中,神肆意妄为,凭着一时的念头做事。
应用推荐